-
<À©µµ¿ì98 ME¿¡¼ Áß±¹¾î IME ¼³Ä¡¹æ¹ý>
À©µµ¿ì98 SE/ME¿¡¼ Áß±¹¾î »ç¿ëÀ» À§Çؼ´Â Áß±¹¾î IME¸¦ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
À©µµ¿ì98 SE/ME¿ë Microsoft Global IME 5.02 for Chinese (Simplified)-with Language PackÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÕ´Ï´Ù.
1. ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀº scmondo.exe ÆÄÀÏÀ» ´õºí Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
2. Microsoft»çÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÒ °æ¿ì [Yes]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
3. Global IMEÀÇ ¼³Ä¡°¡ ¼º°øÇß´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³ª¸é [È®ÀÎ]À» ´©¸¨´Ï´Ù.
4. ÄÄÇ»ÅÍ Àç½ÃÀÛÀ» À§ÇØ [¿¹]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
5. ÄÄÇ»ÅͰ¡ ´Ù½Ã ½ÃÀÛµÈ ÈÄ¿¡ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¸ð´ÏÅÍ ¿ìÃøÇÏ´Ü¿¡ Áö±¸º» ¸ð¾çÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ º¸À̸é Áß±¹¾î IMEÀÇ ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
6. ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇÑ ÈÄ Áß±¹¾î »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼ÓÇØ º¾´Ï´Ù. Áß±¹¾î IME°¡ ¼³Ä¡µÇ¾îµµ ÀÎÄÚµùÀÌ ÀûÀýÄ¡
¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â Áß±¹¾î°¡ ±úÁ® º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹¾î°¡ ±úÁ® º¸À̸é ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯¿¡¼
[º¸±â] - [ÀÎÄÚµù]¿¡¼ °£Ã¼ »çÀÌÆ®ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â [Áß±¹¾î °£Ã¼(GB2312)]¸¦, ¹øÃ¼ »çÀÌÆ®ÀÎ
°æ¿ì¿¡´Â[Áß±¹¾î ¹øÃ¼(Big5)]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
-
<À©µµ¿ì2000¿¡¼ Áß±¹¾î IME ¼³Ä¡¹æ¹ý>
À©µµ¿ì2000Àº ´Ù¸¥ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ IME ¼³Ä¡ ÆÄÀÏÀÌ À©µµ¿ì2000 ¼³Ä¡ CD¿¡ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®¿¡ Áß±¹¾î IME ¼³Ä¡¸¦ À§Çؼ À©µµ¿ì2000 ¼³Ä¡ CD¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
1. ¸ð´ÏÅÍ È¸é ÇÏ´ÜÀÇ [½ÃÀÛ] ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ, [¼³Á¤] - [Á¦¾îÆÇ] - [±¹°¡º° ¿É¼Ç]À» ¼ø¼´ë·Î ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
2. ±¹°¡º° ¿É¼ÇÀÇ <½Ã½ºÅÛ ¾ð¾î ¼³Á¤(L)>¿¡¼ <Áß±¹¾î °£Ã¼>, <Áß±¹¾î ¹øÃ¼>¸¦ ¼±ÅÃÇϰí [È®ÀÎ]À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯¸é À©µµ¿ì2000 CD¸¦ ³ÖÀ¸¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
CD-ROM¿¡ À©µµ¿ì2000 CD¸¦ ³Ö°í [È®ÀÎ]À» ¼±ÅÃÇϸé, Áß±¹¾î Áö¿øÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÚµ¿ º¹»çµË´Ï´Ù. ±×¸®°í [¿¹]¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
3. ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇÑ ÈÄ¿¡´Â Áß±¹¾î IME¸¦ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù½Ã [½ÃÀÛ] ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ, [¼³Á¤] - [Á¦¾îÆÇ] - [±¹°¡º° ¿É¼Ç]À» ¼ø¼´ë·Î ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
[ÀÔ·Â ·ÎÄÉÀÏ] ¸Þ´º¿¡¼ [Ãß°¡(D)]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ±×¸²°ú °°ÀÌ [ÀÔ·Â ·ÎÄÉÀÏ(I)]Àº <Áß±¹¾î(PRC)>¸¦ ¼±ÅÃÇϰí, [ÀÚÆÇ ¹è¿/IME(K)]Àº <Áß±¹¾î (°£Ã¼) - MS-PinYin98>À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
4. [¼³Ä¡µÈ ÀÔ·Â ·ÎÄÉÀÏ] ºÎºÐ¿¡ <Áß±¹¾î PRC>°¡ ³ªÅ¸³ª¸é Áß±¹¾î IME°¡ Ãß°¡µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
5. ÄÄÇ»Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇÏ°í ³ª¸é ¸ð´ÏÅÍ ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡ Áö±¸º» ¸ð¾çÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ »ý±é´Ï´Ù.
Áö±¸º» ¸ð¾çÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¿© Áß±¹¾î ÀÔ·ÂÀ» ¼±ÅÃÇϸé Áß±¹¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
<À©µµ¿ìXP¿¡¼ Áß±¹¾î IME ¼³Ä¡¹æ¹ý>
À©µµ¿ìXP¿¡¼ Áß±¹¾î IME´Â º°µµÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À̳ª À©µµ¿ìXP ¼³Ä¡ CD ¾øÀÌ ¼³Ä¡°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±×·³ À©µµ¿ìXP¿¡¼ Áß±¹¾î IME ¼³Ä¡¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ¼ ¼³¸íÀ» ½ÃÀÛÇϰڽÀ´Ï´Ù.
1. ¸ð´ÏÅÍ È¸é ÇÏ´ÜÀÇ [½ÃÀÛ] ¸Þ´º¿¡¼ [Á¦¾îÆÇ]À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
2. Á¦¾îÆÇ¿¡¼ [³¯Â¥, ½Ã°£, ¾ð¾î ¹× ±¹°¡º° ¿É¼Ç] - [´Ù¸¥ ¾ð¾î Ãß°¡]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
3. ±¹°¡ ¹× ¾ð¾î ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤Çϴ â¿¡¼ [ÀÚ¼¼È÷]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
4. Áß±¹¾î IME¸¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Ãß°¡Çϱâ À§ÇÏ¿© ¾Æ·¡ ȸ鿡¼ [Ãß°¡(D)]¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
5. [ÀÔ·Â ¾ð¾î Ãß°¡] ¼³Á¤ â¿¡¼ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ [ÀÔ·Â ¾ð¾î(I)]´Â <Áß±¹¾î (Áß±¹)>, [ÀÚÆÇ ¹è¿/IME(K)]Àº À» ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ [È®ÀÎ]À» ¼±ÅÃÇϸé Áß±¹¾î IME Ãß°¡°¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù.
6. <¼³Ä¡µÈ ¼ºñ½º(I)>¿¡¼ [Áß±¹¾î(Áß±¹)] Űº¸µå°¡ Ãß°¡µÈ °ÍÀ» È®ÀÎÇϰí [È®ÀÎ]À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
7.¸ð´ÏÅÍ ÇÏ´Ü¿¡ Çѱ¹¾î ÀÔ·Â ½Ã½ºÅÛ [KO]¸¦ ´·¶À» ¶§ [CH Áß±¹¾î (Áß±¹)] ¸Þ´º°¡ Ãß°¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é Áß±¹¾î IMEÀÇ ¼³Ä¡°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ¿Ï·áµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
<Windows 98¿ë SE/ME¿¡¼ ÀϺ»¾î IME ¼³Ä¡¹æ¹ý>
1. Windows 98¿ë SE/ME¿ë ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ download¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.
- ´Ù¿î¹Þ±â
2. Choose an optionÀÇ ÄÞº¸¹Ú½º¿¡¼ Microsoft Global IME 5.02 for Japanese
- with Language Pach ¼±ÅÃÇϽŠÈÄ [Next] ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
3. ȸ¿ø´Ô²²¼ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸½Ç Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϽŠÈÄ [ÀúÀå] ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
4. ¾Æ·¡ ±×¸²°ú °°ÀÌ ¼±ÅÃÇϽŠÆú´õ·Î jamondo.exe(ÆÄÀϸí)ÀÌ ´Ù¿î·Îµå µË´Ï´Ù.
5. ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀº jamondo.exeÀ» ´õºí Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
6. Global IME JapaneseÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ¹°¾îº¸´Â â¿¡¼ [¿¹(Yes)] ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
7. Microsoft»çÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë±Ç¿¡ µ¿ÀÇÇϱâ À§ÇØ [¿¹(Yes)] ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
8. ´ÙÀ½°ú ±×¸²°ú °°ÀÌ Global IME Japanese¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
9. Global IME Japanese ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¸é [È®ÀÎ] ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.
10. »õ·Î¿î ¾ð¾î ȯ°æÀ» À§ÇØ ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¸Þ¼¼Áö âÀÌ ³ªÅ¸³ª°í
[¿¹(Yes)]¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù.
11. ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆÃÇÏ½Ã¸é ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¿ìÃø ÇÏ´Ü¿¡ Áö±¸º» ¸ð¾çÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ »ý¼ºµË´Ï´Ù.
-
<Windows 2000¿¡¼ ÀϺ»¾î IME ¼³Ä¡ ¹æ¹ý>
1. Windows 2000ÀÇ [½ÃÀÛ] - [¼³Á¤] - [Á¦¾îÆÇ] - [±¹°¡º° ¿É¼Ç]À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
2. [±¹°¡º° ¿É¼Ç] - [½Ã½ºÅÛ ¾ð¾î ¼³Á¤(L)]¿¡¼ (ÀϺ»¾î)¸¦ ¼±ÅÃÇϰí [È®ÀÎ]À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
3. CD-ROM¿¡ Windows 2000 ¼³Ä¡ CD¸¦ ³Ö°í [È®ÀÎ]À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
4. [½ÃÀÛ] - [¼³Á¤] - [Á¦¾îÆÇ] - [±¹°¡º° ¿É¼Ç] - [ÀÔ·Â ·ÎÄÉÀÏÀÇ ¹Ù·Î °¡±â Ű]¿µ¿ª¿¡¼ [Ãß°¡] ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
5. ÄÄÇ»Å͸¦ ÀçºÎÆÃÀ» ÇÏ½Ã¸é ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡ Microsoft ÇÑ±Û ÀÔ·Â ½Ã½ºÅÛÀÎ Áö±¸º» ¸ð¾çÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
ÀϺ»¾î ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ¹ý
1. [±¹°¡º° ¿É¼Ç] - [»ç¿ëÀÚ ·ÎÄÉÀÏ]À» ÀϺ»¾î·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
2. [±âº»°ª ¼³Á¤(¿ÞÂʾƷ¡ºÎºÐ)]À» Ŭ¸¯ÇϽŠÈÄ ±âº»°ªÀ» ÀϺ»¾î·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
3. ¼³Á¤ ÈÄ ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
-
<À©µµ¿ì xp¿¡¼ ÀϺ»¾î IME ¼³Ä¡ ¹æ¹ý>
1. ¿ìÃø ÇÏ´Ü¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â (KO)¶ó´Â ±×¸²ÀÌ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
2. Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ¿ìÃø ÇÏ´Ü ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ ¿µ¿ª¿¡ ¸¶¿ì½º ¿À¸¥ÂÊÀ» ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇϽŠÈÄ [ µµ±¸¸ðÀ½ > ÀÔ·Â µµ±¸ ¸ðÀ½ ]À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.
3. ¿ìÃø ÇÏ´Ü¿¡ ÇÑ±Û ÀԷ±Ⱑ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
4. Å屯 ¹«´Ì(KO)¿¡ ¸¶¿ì½º¿¡ ¸¶¿ì½º ¿À¸¥ÂÊ ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇÑ ÈÄ [¼³Á¤]À» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
5. [ÅØ½ºÆ® ¼ºñ½º ¹× ÀÔ·Â ¾ð¾î]ÀÇ [¼³Ä¡µÈ ¼ºñ½º] ¿µ¿ª¿¡ [Ãß°¡(D)] ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
6. [±âº» ÀÔ·Â ¾ð¾î(L)] ¿µ¿ª¿¡ (ÀϺ»¾î)¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
7. (ÀϺ»¾î)¸¦ ¼±ÅÃÇϽøé ÀÚÆÇ¹è¿Àº ÀÚµ¿À¸·Î ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ µË´Ï´Ù.
8. ¾Æ·¡¿Í ±×¸²°ú °°ÀÌ ÀϺ»¾î ÀԷ±Ⱑ Ãß°¡µÈ °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [Àû¿ë(A)] ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇϽŠÈÄ [È®ÀÎ] ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
9. KO¸¦ ´©¸£¸é JP ÀϺ»¾î°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. JP¸¦ ¼±ÅÃÇϽøé ÇØ´ç ÅØ½ºÆ® ÀԷ¶õ¿¡ ÀϺ»¾î°¡ ÀԷµ˴ϴÙ.